Tuesday, 3 November 2009

Happy Halloween!!



先週はHalloween でした。
今年は、二回もpartyしちゃいました☆

it was Halloween last weekend!
we had a party with my friends at our house!

   

1回目は、Mファミリーと。
英語のレッスンをpartyに変更。
二人して、カボチャのバケツをもってやってきました~

trick or treat! は、とうくんには難しかったかな?!
でも、ちゃんとthank youは言えました:)

Kids brought candy bucket.
it was difficult to say "trick or treat!" for them...
but tougo's English is becoming better!!



そしてー
2回目は、いつもの仲良し仲間とparty!
子供は、こんなに↑かわいいのに
大人は・・・・・
こうなります。



決めました!

車、決めました!!

人生一番の、でかい買い物すぎて
今日は、正直これでよかったのかーと。
ちょっと落ちてましたが、、、

夜になって、やっと気も晴れてきて
とても、楽しみになってます☆

納車まで1ヵ月くらいだそうで、今からわくわくです!

それと。。。
最近の近況はというと、、、
相変わらずバタバタで、週休1日でがんばってます。
そう、もち祝日もお仕事。
まぁ、繁忙期ですからね。ありがたいと思って。。

というわけで、もちろん明日も仕事です・・・・・

でも、今月は
フラに、めでたい結婚式に、おしゃれ会に、と
イベント盛りだくさんなので、がんばります!
そう、team love BEERに会える日を楽しみに、がんばるのです!


Saturday, 24 October 2009

Last Weekend!


今月は、、、ハロウィーン!!!
ということで、今回のプリザ-ブドはハロウィンアレンジです☆
魔女なのに、かわいい小人ちゃんみたいな子とパンプキン。
そして、うしろの茶色は、こうもりイメージしてます。
popな感じに、仕上がりました~

I made a Halloween themed preserved flower display!



そして、夜は~鉄板焼き屋ヘイゴン、オープン!
餃子師匠、阿部先輩のおかげでうまうま~
そのまま、やきそばちゃんもやってもらっちゃいました☆

久々、一緒にホーム飯☆ やっぱ、いいです:)

we had home party with Kenji and Rie
we cooked Gyouza and Yakisoba!

Tuesday, 13 October 2009

Asagiri JAM in Camp!!!


行ってきました!!朝霧JAM!!
とにかく一言。。。
マジ、やばい!ほーんとに、楽しかったぁぁぁ!!!

i went to Asagiri JAM last weekend.
it was a music festival and camp.
it was GREAT , really FUNTASTIC!!!


あの、広い土地で。
空気もいい!景色もいい!富士山最高!
そして、そして、ビールに音楽に、CAMP!

good view, good air aaaand good music !!!
and....and..........with Beer!
i had a really great time!


ほんとに、楽しい時間でした☆

これからも、ずっと行けたらいいなと思うのでした。

Sunday, 4 October 2009

くるま car

とうとう、このときがやってきてしまいました。
車購入、検討始めました。

すごい欲しい訳でもなく・・できるなら買いたくないのですが・・・

来年、職場がお引越しなので。
車じゃないと、通勤が厳しい田舎にお引越しなので。。

車にすごい興味があるわけでもないから、一体なにがいいのかすごく悩みます。
やっぱ、エコなハイブリッドなのか~
コンパクトカーがいいのか~
難しい。。。。。

車についてのアドバイス、お待ちしてます☆

recently i have been looking into new car.
bcoz my company will move futher away.
so i need car
honestly i dont want to buy car......but i need it.......

i dont know much about cars so i have to do lots of reseach.
its difficult for me!