Sunday 22 November 2009

Happy Birthday to DAVID!


先週、17日はデビの誕生日でした。
カードと、Piggyと、シャンパンでお出迎え★
でも、注文していたプレゼントが間に合わず・・・
『ticket』を作って、プレゼント引き換え券ということで。

It was David's Birthday on 17th November.
I made a birthday card for David and arranged a small dispray to welcome him.
I ordered present for David but......still not come.....mmmmmm
I felt BAD...... so i made a coupon as present.

もちろん、ディナーのメインは~
ラザニア!!
そして。
ガーリックトースト・サラダ・オリーブ

デビがイギリスにいたとき、いつも誕生日にママがラザニアを作ってくれたんだって:)
それを聞いたとき、すごくいいな~素敵だなぁ~と思って。
ラザニアは、デビにとって思い出いっぱいのものだから
私も、引き継いでラザニアを作るようになったのです★

*Dinner*
lasagne
garlic toast / salad / olive
When David was in England , his Mum cooked lasagne for every birthday.
When I found this out , i thought it was a great custom.
I thought Lasagne is very good food for him ,
so i started to do same thing as his Mum on his birthday.

こちらバースデーケーキ。
買ってきたケーキに、デコレーションしてみました★

This is a birthday cake.
I decolated this!!

デビちゃん、お誕生日おめでとう!
Happy Birthday to DAVID!!

No comments:

Post a Comment